Archivo para 19 agosto 2010

Versión en español de la entrevista “Spéculez, y a rien à voir”

Entrevista realizada por la Association Faïdos Sonore.

En 2007, est annoncé le lancement d’un nouveau Las Vegas, Gran Scala, dans le désert de Los Monegros dans la région aragonaise. Trois ans après, rien ne s’est encore passé.

Ce qui devait être un gigantesque complexe touristique dédié aux jeux s’est peu à peu transformé en opération de spéculation immobilière avec comme protagonistes un consortium opaque d’entreprises basées dans des paradis fiscaux nommé ILD (International Leisure Development) et le parti politique du PAR (Partido Aragones). Ce dernier n’a cessé de mettre en avant le projet Gran Scala pour faire miroiter des avenirs qui chantent en attendant les élections de 2011.

Seuls ILD et le gouvernement autonome d’Aragon n’ont pas daigné répondre à nos questions lors de notre déplacement en Aragon.

[Escuchar la versión original en español]

Anuncios

La oposición reclama a la DGA que “dé la cara” por Gran Scala

Fuente: El Periódico de Aragón

Los partidos de la oposición en las Cortes de Aragón volvieron a mostrar ayer su rechazo al papel que está teniendo el Gobierno de Aragón en su defensa de Gran Scala como uno de los proyectos estratégicos de la comunidad, a pesar de los antecedentes de sus promotores. Tanto el PP, como CHA e IU fueron ayer muy críticos con esta gestión. Todos pidieron explicaciones tras conocerse la noticia adelantada por EL PERIÓDICO DE ARAGÓN por una condena indemnizatoria millonaria a Aristocrat, el socio industrial del complejo de Monegros. Seguir leyendo ‘La oposición reclama a la DGA que “dé la cara” por Gran Scala’

Ya tarda esto de Gran Scala

Por José Luis Trasobares

Me lo dije a mi mismo hace ya tiempo: ¿Quieres glamur y famoseo? Pues apoya un poquito el rollete de Gran Scala, so agorero, mamonazo, traidor. Y así fue como un servidor de ustedes, autoacoquinado, pretendió no molestar demasiado a los promotores del nuevo Las Vegas: la Meca monegrina, lo más grande ocurrido en esta tierra desde los Reyes Católicos, el non plus ultra de las estrategias regionales, nuestro futuro y nuestra supervivencia. Salvo situaciones excepcionales (algún asesinato y tal) he intentado no dar mucha cuerda a las novedades (siempre delirantes) sobre los asociados y ejecutivos de ILD (International Leisures Development). Seguir leyendo ‘Ya tarda esto de Gran Scala’


Necesitamos tu ayuda!!

Puedes ayudarnos haciéndote socio, haciendo un donativo para esta campaña o poniendo a disposición tus saberes y habilidades escribiéndonos a colabora@ecodes.org.

Categorías

Posts Más Vistos

agosto 2010
L M X J V S D
« Jul   Sep »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031